air strike примеры

• Military planes conducted air strikes over the area.
  Военные самолеты наносили по району удары с воздуха.
• Thus, the unilateral moratorium on air strikes.
  Именно этим и объясняется односторонний мораторий на воздушные удары.
• Otherwise, the parties concerned will be subjected to air strikes.
  В случае невыполенния стороны подвергнутся ударам с воздуха.
• Artillery fire and air strikes requested by Schmitt never came.
  Артобстрела и авиаударов, запрошенных Шмидтом так и не последовало.
• The Israeli army has conducted 19 air strikes in Gaza.
  Израильская армия нанесла 19 ударов с воздуха по Газе.
• The air strikes resulted in deaths among the peaceful population.
  В результате воздушных ударов имеются жертвы среди мирного населения.
• The effectiveness of the air strikes is not obvious either.
  Да и эффективность самих ударов с воздуха далеко неоднозначна.
• One Lebanese civilian was wounded in the air strike.
  В результате удара с воздуха один ливанский мирный житель получил ранения.
• A few days ago, Israel launched air strikes on Syrian territory.
  Несколько дней назад Израиль нанёс ракетно-бомбовые удары по территории Сирии.
• The Mayor expressed disbelief that the air strikes would be employed.
  Мэр выразил сомнение в том, что воздушные удары будут нанесены.
• Air strikes alone accounted for over 550 civilian casualties.
  Только на удары с воздуха приходится более 550 жертв среди гражданского населения.
• We hope that, with this agreement, air strikes will be unnecessary.
  Мы надеемся, что после этого соглашения удары с воздуха будут ненужными.
• Today NATO took the decision to suspend the air strikes against Yugoslavia.
  Сегодня НАТО приняла решение о приостановке воздушных ударов по Югославии.
• On 2 May, the British launched pre-emptive air strikes against Iraqi forces.
  2 мая британские войска начали военные действия против иракской армии.
• The mission, itself, did not see evidence of air strikes on villages.
  Сама миссия не видела каких-либо свидетельств воздушных нападений на деревни.
• The Israel Defense Forces carried out 224 air strikes and 122 incursions.
  Армия обороны Израиля нанесла 224 авиаудара и осуществила 122 вторжения.
• Gaza has been subjected to continued air strikes, artillery attacks and incursions.
  Газа подвергалась постоянным ударам с воздуха, артиллерийским обстрелам и вторжениям.
• Prime Minister al-Maliki confirmed and welcomed the air strikes the same day.
  Премьер-министр аль-Малики подтвердил и приветствовал нанесение авиаударов в тот же день.
• No IDF air strikes or incursions were reported.
  Никаких сообщений о воздушных ударах или боевых рейдах со стороны ЦАХАЛ не поступало.
• This air strike claimed the lives of 74 civilians, many of them children.
  Этот воздушных налет унес жизнь 74 человек, включая множество детей.